Fraijanes

28 km von der zentralen Departementshauptstadt

Daten zum Kulturerbe
Materielles Kulturerbe: 130 Jahre alte Kirche
Immaterielles Kulturerbe: Hühnerbrühe für den Verzehr bei Festen

Technische Daten

Einwohnerzahl

63,721 habitantes (INE 2022)

1 Katholischer Tempel

Die Gemeinde ist multikulturell und religiös

Territoriale Dimension

95,5 Quadratkilometer (km²)

Höhe über dem Meeresspiegel

1.630 Meter über dem Meeresspiegel

Stiftung

7 m x 3 m x 2,8

Kulturelles Erbe in Fraijanes

1. Materielles Erbe

Obwohl es keine bedeutenden kolonialen historischen Denkmäler wie in anderen Städten gibt, weist Fraijanes Bauwerke auf, die seine Geschichte und Entwicklung widerspiegeln:

Pfarrkirche San Miguel Arcángel:

Sie ist das Zentrum des religiösen Lebens der Gemeinde und ein architektonisches Wahrzeichen. Ihr Alter und ihre Rolle bei religiösen Festen machen sie zu einem lokalen Kulturerbe.

Die Bilder, Altarbilder und anderen sakralen Kunstelemente in der Kirche sind Teil ihres kulturellen und künstlerischen Erbes.

Alte Bauernhöfe und Kaffeeplantagen:

Frajanes hat, wie seine Nachbargemeinden, eine Geschichte, die eng mit dem Kaffeeanbau verbunden ist. Einige alte Bauernhöfe bewahren die Architektur ihrer Herrenhäuser, Kaffeemühlen und anderer Infrastruktur, die die wirtschaftliche und soziale Geschichte der Region erzählen. Diese Bauwerke zeugen vom Wohlstand der damaligen Zeit und den traditionellen landwirtschaftlichen Techniken.

Antike Mühlen und Aquädukte:

Auf einigen Bauernhöfen oder in ländlichen Gebieten finden sich möglicherweise Überreste jahrhundertealter Wassermühlen oder Aquäduktsysteme. Diese zeugen von der Ingenieurskunst und der Nutzung natürlicher Ressourcen in der Kolonialzeit oder nach der Unabhängigkeit.

Potenzielle archäologische Funde:

Obwohl keine bedeutenden archäologischen Stätten bekannt und öffentlich zugänglich sind, ist die Region nahe dem Tal von Guatemala seit vorspanischer Zeit besiedelt. Die Identifizierung und der Schutz aller archäologischen Funde (Keramik, Werkzeuge, kleinere Bauwerke) wären von historischem Wert.

2. Immaterielles Erbe

Das kulturelle Erbe von Fraijanes wird in seinen Bräuchen, Festen und seinem Wissen am lebendigsten:

Schutzheiligenfeste:

Die Feier zu Ehren des Erzengels Michael (29. September) ist das wichtigste Fest der Gemeinde. Es umfasst eine Reihe religiöser Aktivitäten (Messen, Prozessionen mit dem Bild des Schutzheiligen), kultureller Aktivitäten (Volkstänze, Marimba-Musik, Konzerte), Sport und Freizeitaktivitäten. Dieses Fest ist von entscheidender Bedeutung für die Identität der Gemeinde und die Weitergabe von Traditionen von Generation zu Generation.

Lokale Gastronomie:

Frajanes, Teil der Zentralregion Guatemalas, hat viele kulinarische Traditionen. Gerichte wie Pipián, Jocón, Tamales (vor allem während der Feste) und Olla de Carne gehören zum gastronomischen Erbe.

Es gibt wahrscheinlich auch regionale Rezepte und Zubereitungen, die möglicherweise mit Kaffee oder lokalen landwirtschaftlichen Produkten in Verbindung stehen.

Landwirtschaftliche und ländliche Traditionen:

Aufgrund der landwirtschaftlichen Ausrichtung (insbesondere Kaffee- und Gemüseanbau) gehören mündlich überlieferte Anbaumethoden, Kenntnisse des landwirtschaftlichen Zyklus sowie Pflanz- und Erntetechniken zum immateriellen Erbe der Gemeinde.

Mündlichkeit und Folklore:

Gemeinschaftsspezifische Geschichten, Legenden und Anekdoten werden mündlich weitergegeben und spiegeln den Einfallsreichtum, die Volksweisheit und die ungeschriebene Geschichte des Ortes wider. Dazu gehören Erzählungen über Naturphänomene, lokale Persönlichkeiten oder historische Ereignisse.

Traditionelle Musik und Tanz:

Obwohl der Einfluss von Guatemala-Stadt stark ist, gibt es Marimba-Gruppen, Cimarrona-Bands oder Folkloregruppen, die traditionelle Musik- und Tanzformen am Leben erhalten.

Lokales Kunsthandwerk:

Obwohl es in dieser Gemeinde keine großen Kunsthandwerkszentren gibt, findet man hier kleine Produktionen von Gebrauchs- oder Dekorationshandwerk, die lokale Materialien und Techniken verwenden und oft innerhalb der Familie weitergegeben werden.

Ficha Patrimonial: Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús

1. Identificación y Caracterización

Nombre oficial: Parroquia El Sagrado Corazón de Jesús
Ubicación: 1a Avenida 1-30, Zona 2, Fraijanes, Guatemala
Google maps: https://maps.app.goo.gl/rTXhfhnFjMcJXbGZ6
Tipo de bien: Bien inmueble religioso
Época: Inicios del siglo XX (1905-1920 aprox.)
Autoría: Obra comunitaria impulsada por la feligresía y el clero local
Función original y actual: Templo parroquial activo
Materiales: Mampostería, estuco, concreto, cubierta tradicional
Estado de conservación: Bueno, mantenimiento básico

2. Valoración Cultural e Histórica

Valor histórico: Construcción comunitaria, consolidación de Fraijanes
Valor artístico: Estilo ecléctico republicano temprano
Valor simbólico: Centro identitario y religioso de la comunidad
Valor científico/educativo: Técnicas constructivas tradicionales
Valor social: Espacio de cohesión social y rituales
Valor económico: Potencial turístico y actividades patronales

3. Marco Legal y Administrativo

Leyes: Decreto 26-97, Reglamento 37-2019, Convención UNESCO 1972
Declaratoria: Patrimonio municipal (imagen Sagrado Corazón), pendiente verificación de edificio
Propiedad y gestión: Iglesia Católica (Arquidiócesis de Santiago de Guatemala)
Restricciones: Autorización del MCD/DGPCN para intervenciones
Plan de manejo: No publicado; se recomienda elaboración

4. Estado de Conservación y Riesgos

Daños físicos: Humedad, erosión de estuco, pequeñas fisuras
Amenazas naturales: Sismos, lluvias intensas, incendios menores, plagas de madera
Amenazas antrópicas: Falta de mantenimiento especializado, presión urbana, riesgo de vandalismo

Intervenciones previas: Mantenimiento básico, repintado y reparaciones menores
Monitoreo: Inspecciones comunitarias, sin sistemas formales

5. Participación Comunitaria

Percepción local: Valoran la iglesia como símbolo identitario y espiritual
Involucramiento: Participación en mantenimiento, fiestas patronales, cofradías y actividadesparroquiales

Educación patrimonial: Catequesis y transmisión de memoria histórica; oportunidad para talleres y visitas escolares

6. Uso y Aprovechamiento Sostenible

Turismo cultural: Integración a rutas culturales y religiosas, visitas guiadas
Actividades compatibles: Liturgia, talleres culturales, exposiciones temporales, conciertos, recorridos escolares

Financiamiento: Colectas parroquiales, municipalidad, MCD, cooperación internacional, empresas privadas locales

7. Indicadores de Sostenibilidad

Impacto ambiental: Uso de materiales locales, gestión de residuos, eficiencia energética
Beneficio social: Empleos locales, apropiación comunitaria, mejora calidad de vida
Viabilidad económica: Costos vs ingresos por turismo y actividades culturales
Herramientas: Fichas ICOMOS, matrices UNESCO, SIG, talleres participativos
Normativas: Decreto 26-97, Reglamento 37-2019, Convención UNESCO, Código Municipal

8. Recomendaciones Finales

Interdisciplinariedad: Involucrar historiadores, arquitectos, arqueólogos, comunidad y autoridades
Enfoque preventivo: Priorizar conservación sobre restauración
Transparencia: Documentar todas las acciones y decisiones
Adaptabilidad: Revisar periódicamente el plan de gestión según cambios en el contexto

9. Fuentes Bibliográficas

Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación, Decreto 26-97, Guatemala.
Reglamento de la Ley de Patrimonio Cultural, Acuerdo Gubernativo 37-2019, Ministerio de
Cultura y Deportes, Guatemala.
Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural (DGPCN), Registro de Bienes Culturales
Inmuebles, Ministerio de Cultura y Deportes, Guatemala.
Municipalidad de Fraijanes, Memoria de Labores 2024, sección patrimonio cultural.
UNESCO, Convención del Patrimonio Mundial, ratificada por Guatemala (1979).
Figueroa, M., Arquitectura Religiosa de la Guatemala Republicana, Editorial Universitaria, 2018.
Pérez, R., Iglesias y devoción en los municipios de Guatemala, Universidad de San Carlos de
Guatemala, 2015.
Observaciones y entrevistas comunitarias realizadas en Fraijanes, 2024, con feligreses y autoridades parroquiales.